Aru Shitsuji No Nichijou (tradução)

Original

Kuroshitsuji

Compositor: Não Disponível

Depois de fazer um pouco de chá preto para ajudá-lo a acordar, vou assar pão e omelete.
Esses servos inúteis que não sabem fazer nada direito, eu devo gravar algumas marcas de queimadura neles também, severamente.

Vou colocar uma camisa nele, abotoar, amarrar uma fita, ajudá-lo a colocar as meias, e terminar com seu tapa-olho.
Este é o meu mestre, o Lord Ciel Phantomhive.

Como pode haver aqui um cabelo tão obstinado
Como esse do meu mestre. Francamente, ele não me escuta.

Essa é uma punição a aplicar, vou esguichar água sobre ele.
Mesmo estando tão molhado, essas curvas continuam obstinadas.
São mais insistentes do que qualquer deus da morte, mas eu vou endireitar-lo um pouco,
E depois de passar um pente nele... Voila! Tão brilhante, parece um anjo

"Como o mordomo da Casa Phantomhive,
O que eu faria se não fosse capaz de ajeitar um simples cabelo desarrumado?"

Devo cuidar de tudo muito rapidamente, esse é o dia-a-dia de um mordomo
Eu também devo realizar os assassinatos instantaneamente, sim, esse é o dever de um demônio.

"Depois do almoço você irá encontrar o Professor Hugues, que é muito bem informado sobre como ser um imperador.
Na parte da tarde, uma aula de dança, depois mais cerca de cinco tarefas.
Tudo bem assim, jovem?"

Mestre é tão ocupado que muitas vezes ele se contorce de dor, sempre verificando documentos
Se os convidados parecem suspeitos, certifico-me de dar-lhes um tratamento especial.
Quando a escuridão da noite desce, vou verificar a temperatura da água do banho, Splish Splash!
Onde gostaria que eu lavasse primeiro... não, isso é lógico

É hora do mestre dormir, então boa noite,vou cantarolar para você uma canção de ninar.
Ah, o jovem mestre dormindo bem, dorme em paz como um corpo morto.
Se você tiver um pesadelo, chame-me imediatamente e eu vou responder com "Sim, sim, meu Senhor".
Quando a manhã finalmente chega, vou fazer um chá preto para ajudá-lo a acordar.

A rotina de um mordomo

O dever de um demônio