Gloria (tradução)

Original

Kuroshitsuji

Compositor: Kalafina / Yuki Kajiura

Eu sei que em breve estarei junto a ele
Junto a meu amado a quem tanto estranhei
Seus olhos de mel, sua pele quente
São as recordações dele que ainda conservo
Foi um longo caminho que tive que andar
Para encontrar finalmente a paz
Tanto chorei em solidão
Pois sua partida marcou meu final

Glória
Você está desaparecendo para um mundo onde não há dor
Onde tocam-te os raios de sol
Em que possas cantar e sentir a felicidade
Correndo em seu interior
Como eu queria estar junto a ti
Sentir os verdes pastos em meus dedos
E entre as flores poder descansar
Mas sei que ainda devo esperar

Em meios à toda dor que eu sentia
A doce melodia de um velho violino fez-se ouvir
Em minha habitação e de imediato me fez reagir
Essa melodia conseguiu aliviar
Todos os pesos do meu coração
Por isso hoje digo-te
Meu amor é que por fim encontrou a tranquilidade

Glória
Sei que no céu tu me esperas
Entretanto, canto a felicidade
Iremos juntos à eternidade
Onde só há felicidade e prosperidade
Nos apoiaremos em nosso amor
Ficarão para trás as lágrimas e a dor
Será quando eu você
Já não teremos um final